Spezifikationen für JET Wein Sondereditionen
Technische Vorgaben und gesetzliche Richtlinien zur Erstellung von Flaschenetiketten.
📐 Technische Daten & Flaschenausstattung
Sicherung der visuellen und haptischen Premium-Qualität auf der Flasche:
| Parameter | Spezifikation | Hinweis für die Gestaltung |
|---|---|---|
| Standard-Format | 180 mm × 100 mm (B × H) | Einteiliges Rundum-Etikett (Bauch- und Rückseite kombiniert). |
| Beschnitt (Bleed) | 3 mm rundherum | Wichtige Elemente mindestens 4 mm vom Endformat-Rand platzieren. |
| Eckenradius | 0,5 mm | In der finalen Stanzform vorgegeben. |
| Papierqualität | White Cotton | Hochwertiges, ungestrichenes Naturpapier mit texturierter Haptik (100% Baumwolle). |
| Veredelung / Schutz | Feiner Mattlack | Optimaler Schutz des Naturpapiers vor Kratzern und Feuchtigkeit. |
| Klebstoff | Permanent haftend | Acrylbasierter Spezialkleber – absolut eiskübel- und weinkühler-resistent. |
| Druckverfahren | Hochpräziser Digitaldruck | Reiner CMYK-Druck. Sonderfarben (Pantone) bitte in CMYK konvertieren. |
⚖️ Rechtliche Pflichtangaben (Lebensmittelgesetz Schweiz)
Aufgrund strenger gesetzlicher Deklarationspflichten empfiehlt sich die Reservierung der rechten Seite des Etiketts (spätere Rückseite der Flasche) für Pflichtangaben (vorgesehener Bereich: ca. 45–50 mm Breite).
Zwingende Elemente (Schriftgrösse mind. 1.2 mm):
- Sachbezeichnung:
Für Räuschling: Zürich AOC oder Schweizer Qualitätswein
Für Pinot Noir: Zürich AOC Barrique oder Schweizer Qualitätswein - Produktionsland: Produkt aus der Schweiz oder Schweizer Wein
- Produzentenadresse: JET Wein GmbH, 8707 Uetikon am See
- Zertifizierung: Bio-Wein / Zertifiziert durch BioSuisse (Knospe-Logo)
- Nennvolumen: 75 cl oder 750 ml
- Alkoholgehalt: X% vol. (Exakte Werte je nach Jahrgang folgen bei Auftragsfreigabe, ca. 12.00% bis 13.5% vol.)
- Allergenhinweis: Enthält Sulfite
Hinweis: Dieser gesetzliche Pflichtbereich ist zwingend im Layout freizuhalten.
🚀 Anforderungen an die Druckdaten (Datenabgabe)
Datenprüfung vor der Übergabe zur Vermeidung von Verzögerungen im Produktionsprozess:
- Dateiformat: Druckfertiges, hochauflösendes PDF/X-4 oder PDF/X-3.
- Farbraum: Rein in CMYK aufgebaut (bevorzugte Farbprofile: ISO Coated v2 oder Fogra 39).
- Bildauflösung: Eingebettete Bilddaten und Rastergrafiken mit mindestens 300 dpi bei Originalgrösse.
- Schriften: Vollständige Einbettung oder Konvertierung aller verwendeten Schriften in Pfade/Kurven.
- Beschnitt & Marken: Ausgabe mit 3 mm Beschnittzugabe. Keine Passkreuze oder Farbbalken im sichtbaren Bereich platzieren.
- Stanzkontur: Anlegen der Konturlinie für die Stanze auf einer separaten Ebene namens „Stanzkontur“ als Sonderfarbe (z. B. 100% Magenta) auf „Überdrucken“ gestellt.
